Deutscher Pflegerat veröffentlicht Expert:innenpapier zur bundeseinheitlichen Terminologiearchitektur

Zwei-Ebenen-Modell verbindet pflegerische Fachsprachen und macht Daten nutzbar

Die Fachkommission Digitalisierung in der Pflege des Deutschen Pflegerats e.V. (DPR) hat ein Expert:innenpapier zur Umsetzung einer bundeseinheitlichen Terminologiearchitektur veröffentlicht. Im Mittelpunkt steht die Frage, wie pflegerische Informationen künftig fachlich belastbar, digital anschlussfähig und interoperabel in die Gesundheitsdateninfrastruktur eingebunden werden können.

Das Papier weist auf die weiterhin unzureichende Datenlage zur pflegerischen Versorgung in Deutschland hin. Pflegerische Informationen sind bislang nicht ausreichend einheitlich strukturiert, klassifiziert und für Versorgung, Qualitätssicherung, Forschung oder Steuerung nutzbar. Digitale Strukturen müssen daher so weiterentwickelt werden, dass sie der fachlichen Logik professioneller Pflege gerecht werden. Das Expert:innenpapier legt dafür eine fachliche Grundlage vor und beschreibt, wie pflegerische Daten künftig besser verbunden und genutzt werden können.

„Pflege wird in unterschiedlichen Versorgungsbereichen mit unterschiedlichen Fachsprachen und Dokumentationssystemen erfasst. Diese Vielfalt lässt sich nicht durch ein einziges System ersetzen. Es braucht eine Architektur, die pflegerische Vielfalt organisiert, statt sie zu verengen. Unser Zwei-Ebenen-Modell erhält deshalb die in der Praxis genutzten Fachsprachen und verbindet sie zugleich über eine gemeinsame digitale Referenz. So können pflegerische Daten besser ausgetauscht und für Versorgung, Qualitätssicherung, Forschung und politische Steuerung genutzt werden“, sagt Thomas Meißner, Leiter der DPR-Fachkommission Digitalisierung in der Pflege.

Auf der ersten Ebene bleiben die in der Praxis genutzten Fachsprachen und Dokumentationssysteme erhalten. Auf der zweiten Ebene werden sie über ein Mapping mit einer gemeinsamen Referenzterminologie miteinander verbunden. Vorgesehen sind SNOMED CT® als Referenzterminologie und ICNP® als Brücke zur pflegerischen Fachlogik.

Der DPR fordert, diesen terminologischen Rahmen jetzt verbindlich festzulegen und pflegerische Expertise dauerhaft in den zuständigen Institutionen zu verankern. Das Papier macht zudem deutlich, dass die terminologische Transformation finanziert werden muss. Dazu zählen insbesondere Systemanpassungen, die Entwicklung der erforderlichen Mappings und die Qualifizierung der Beschäftigten.

„Die terminologische Transformation kann nur gelingen, wenn die Profession Pflege von Beginn an beteiligt ist und ihre Expertise dauerhaft in den zuständigen Institutionen und Entwicklungsprozessen verankert wird. Das Expert:innenpapier zeigt, welche digitalen Voraussetzungen dafür geschaffen werden müssen“, so Thomas Meißner.

Die Umsetzung muss in eine Pflege-Informatik-Initiative (PII) eingebunden werden. Sie soll die Entwicklung semantischer Standards, pflegerischer Kerndatensätze und verbindlicher Steuerungsstrukturen bündeln. Darauf aufbauend sollen Forschungs- und Förderprogramme sowie pflegerische Datenintegrationszentren entstehen.

Weitere Informationen:

Download Expert:innenpapier der DPR Fachkommission Digitalisierung in der Pflege zur Umsetzung einer bundeseinheitlichen Terminologiearchitektur
Download Positionspapier der DPR Fachkommissionen Pflegebildung & Pflegewissenschaft sowie Digitalisierung in der Pflege zum Begriff der pflegerischen Diagnostik im Rahmen des BEEP
Download Expert:innenpapier der DPR Fachkommission Digitalisierung in der Pflege „Pflege-Informatik-Initiative (PII) – Für eine gleichwertige und evidenzbasierte Nutzung pflegerischer Daten im Gesundheitssystem“

Ansprechpartner:innen:
Christine Vogler, Präsidentin des Deutschen Pflegerats
Thomas Meißner, Leiter der DPR-Fachkommission Digitalisierung in der Pflege

Michael Schulz, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Telefon: 0151 650 617 86 | E-Mail: m.schulz@deutscher-pflegerat.de

Deutscher Pflegerat e.V. (DPR)
Bundesarbeitsgemeinschaft Pflege- und Hebammenwesen
Alt-Moabit 91, 10559 Berlin

Download Expert:innenpapier

Diesen Artikel teilen: